Balade estivale

Voilà une idée pour une balade en été.......sur la photo, une installation environementale de l´artiste américain Michal McGillis en 2007 en Auvergne au Puy de Chambourguet. Pour voir le reste des photos, son site c´est par ici

Baignade estivale

Une baigneuse au bord de la mer comme il doit y en avoir tant ces temps ci....ce qu´elle a de spécial  ? C´est la nouvelle campagne pub d´Hermès pour ses bracelets en émail.
La marque a fait appel aux plus grans noms de l´histoire de l´art pour mettre en valeur ses produits.
Pour voir toutes les égéries choisies, et plonger dans son univers, visitez le site Hermès

Expo estivale

Nous voici fin juillet....espérons que l'été
arrivera à Paris bientôt.
En attendant de meilleurs jours...voici une
exposition de photographies du suédois
Karl Kleiner.
Des sculptures créées à partir de fruits ou légumes.
Coloré et décalé !
Vous pourrez voir son travail après avoir fait vos
courses à la Grande Epicerie de Paris .....
c'est là où ça se passe.

Du 11 juillet au 7 septembre 2011,
La Grande Epicerie de Paris
M° Sèvres Babylone - Paris.

Animé d'un souffle

Une installation de l'artiste Tokujin Yoshioka  en 2009 pour les vitrines de la boutique
Hermès à Tokyo......rien à dire, c'est magique !

POINTS DE VENTE

Suite aux demandes de certains et certaines d'entre vous, voici un récapitulatif des points de vente de mes produits.
Si vous êtes à Paris,vous trouverez les pièces de ma collection PRIMAVERA à la boutique TALENTS des Ateliers d'Art de France, 1 rue Scribe dans le 8è arrondissement.
Pour ceux qui sont en province ou qui voyangent cet été, mes pièces sont distribuées dans certaines boutiques du réseau de "Boutiques Métiers d'Art" :
- Près d'Angers, à Rablay-sur-Layon (49750) ou à Turquant.(49730)
- Près de Mayenne et Saumur à Jublains (53160)
- Près du Touquet ou Boulogne sur Mer, au Village Métiers d'Art de Desvres (62240).
Pour les adresses et horaires d'ouverture, cliquez sur les liens.
Et pour les services de table sur mesure, toujours à l'atelier, il suffit de me contacter par mail
 carolinaleonfirrell(at)gmail.com. Voir le site web

OUTLETS
As some of you have requested, here is a list of the stores where you can purchase my porcelain.
If in Paris, do not miss the great concept store "Talents" just near the Opera, where you can find my PRIMAVERA range; 1 rue scribe
Otherwise, if you are travelling in the west of France, you can find them near Angers in Rablay-sur-Layon or Turquant. Near Mayenne , in Jublains. For those who are in the northen side, near le Touquet, you can find my products at the Village Métiers d'Art de Desvres.
And for the "made to mesure" table sets you can contact me by e-mail : carolinaleonfirrell(at)gmail.com . Website
Have a nice summer in France hopefully sunnier than today.

Vous aimez le brocoli ?......

....si c'est le cas, vous les dégusterez des yeux....en regardant le travail du photographe italien Fluvio Bonavia installé à Milan. L'image fait partie de sa série "A matter of taste" (que j'avoue,  ne date pas d'hier). Si vous n'aimez pas le brocoli, vous pourrez vous régaler avec le sac framboise ou celui au parmigiano reggiano.....

En bas, la petite maison dans le brocoli, de Davis Brock (alias Laser Bread) directeur artistique dont le travail ne manque pas d'imagination et d'humour

image via

couleur&co

Je vous avais déjà parlé de couleur&co quand j'ai commencé
ce blog. Le collectif  dont je fais partie. Un bouquet de créatrices s'exprimant par la couleur, dont les oeuvres respirent la gaieté, la poésie et le rêve....... Si je vous en reparle aujourd'hui, c'est pour vous donner rendez vous dans 6 mois ! Nous préparons pour décembre deux expositions; à Paris et à Rablay-sur-Layon. Comme en 2009, nous proposerons au public un grand choix d'objets uniques pour offrir ou s'offrir à Noël. Avis donc aux fans !
Je vous montre leur travail , et vous invite à visiter leur sites web, ou à relire les intervews dans les archives du blog


Chloë Schneller de Faucompré
travaille le verre et en fait des mobiles
en assemblant des perles  de verre
à des structures métalliques
http://www.rosee-verre.com/







Marie Goyat
la mosaïste du groupe, imagine et réalise
des tableaux multicolores qui nous
transportent dans le monde de ses rêves
http://www.mariegoyat.com/

Marisú Robin
designer cartonniste, modèle cette matière
et crée des meubles-sculptures en carton,
pour nous livrer des objets toujours surprenants
http://atoutcarton.blogspot.com/

Nadine Urvoaz
céramiste, crée des personnages, bonshommes
ou femmes, et pourquoi pas des poules, en raku,
toujours très colorés, et empreints d'une
tendre fraîcheur
http://nadineurvoaz.com/

Ralelyn Larson
crée des fées, qui avec le temps se sont illuminées
et converties en luminaires de courtoisie......
http://www.frenchcocotte.com/

Hors des sentiers battus.......

Une installation à grande échelle de l'artiste américain Gregory Euclide......qui coule librement hors du cadre !

Vous pouvez suivre "l'installation" chronologiquement par ici

what a wonderful world

Enfants, nous avons tous joué aux Chaises Musicales....mais jamais elles l'étaient.....
en voici une, une vraie !   Et voici qui l'a fait.. ici

N°10 L'Entretien avec....Ferri Garcès

Découvrez aujourd'hui le travail minutieux du papier de Ferri Garcès. Elle fait partie du collectif "Intention Papier", dont je vous avais parlé.

Carolina León Firrell : Décrivez votre travail

FG : je façonne principalement le papier, à travers différentes techniques, j’obtiens des effets de matière et de relief et aussi de couleur.

CLF : Comment décririez-vous les personnes qui achètent vos créations?

FG : Ce sont des personnes ayant une affinité forte avec la matière, les textures. Des femmes en majorité, ce qui semble compréhensible !

CLF : Quel est le regard des gens sur vos créations ?

FG : Ils sont étonnés de découvrir la vraie nature de mes œuvre : le papier, ce qui n’est pas évident et sont surpris par la quantité de travail que chaque œuvre représente.

CLF : Vos sources d’inspiration ?

FG : La nature : les paysages sous marins, les végétaux…

CLF :  Pouvez-vous décrire en un mot dans quel état vous êtes en faisant votre travail ?

FG : « Sérénité ».

CLF : Pour démarrer une nouvelle création…il vous faut……

FG : de l’inspiration qui peut venir à un moment inattendu : sur la terrasse d’un café, devant un reportage télévisé sur les fonds marins

CLF :  Votre outil favori ?

FG : ciseaux, pinces, colle…

CLF : Quelle étape de la réalisation préférez-vous ?

FG : La mise en scène des petits « figurants » que je crée, tout juste avant l’étape du montage.

CLF :  Trois mots maximum pour décrire votre atelier

FG : Un bazar de papier, sympathique et personnel.

Tout nouveau !....le logo

Voici le nouveau logo des Ateliers d'Art de France. Il a été lancé lors de la dernière assemblée générale en juin. Pour ceux qui ne connaissent pas encore, "Ateliers d'Art de France", dont je suis adhérente, rassemble environ 5000 artistes, artisans et manufactures d'art afin de les accompagner et de les promouvoir. 


Les adhérents bénéficient d'un vaste programme de services d'accompagnement par du conseil, formation et et autres types d'aides, ainsi que la promotion de nos produits par le biais de l'organisation de salons, expositions, boutiques et galeries.
Le nouveau logotype n'est pas encore sur leur site, mais je l'ai aperçu dans le tout dernier numéro du magazine ATELIERS D'ART. Vous pourrez feuilleter quelques pages du magazine ici
Dès aujourd'hui il devrait commencer à apparaître dans les sites web des adhérents.......

BYE BYE LOLA !

Un nouveau service sur mesure "LOLA" a quitté mon atelier.
Cette fois M et Mme B., jeunes mariés, ont composé leur service dans  des tons s'harmonisant à leur intérieur,( couleurs claires, tons lin) .
Parmi la gamme de mon nuancier ils ont choisi : "ficelle" pour les assiettes plates, "vert lande" pour les assiettes dessert et "bleu perle" pour les assiettes creuses.





Je les remercie pour leur message : "Et un grand merci surtout pour ce beau service qui nous enchante!" 
Pour compléter leur service, ils ont commandé aussi un serviteur à trois étages... pour le tea time ou l'heure de l'apéro. (photo prochainement)

Pour finir le billet, le nuancier dans lequel mes clients choisissent leurs couleurs préférées ( photo du bas ), que je vous avais montré lors d'une autre commandé personnalisé d'un service" LOLA" parti en Angleterre !
Pour le reste de la gamme de services sur mesure, suivez le lien pour les voir sur le site