07/06/2015

En mode pause …………



Je ferai une pause de quelques semaines ,
et vous dis donc à très bientôt !

06/06/2015

N°21 - L'entretien avec Laurence Aguerre

Je suis heureuse de reprendre cette rubrique restée longtemps en veille.
Aujourd'hui, je vous invite à découvrir Laurence Aguerre et ses créations textiles !


Carolina León Firrell : Décrivez votre travail
Laurence Aguerre: Je conçois et façonne des pièces textiles, d’inspiration essentiellement végétale, uniques, légères et délicates. Je mixe de nombreuses techniques textiles comme la dentelle au crochet, le tissage, la broderie, la maille, le tressage, le feutrage à l’aiguille… cela me donne beaucoup de liberté.
Avec ces fleurs et plantes, j’imagine des sculptures, des objets de décoration, des installations (pour des vitrines ou de l’évènementiel).

CLF : Comment décririez-vous les personnes qui achètent vos créations?
LA : Des personnes qui se laissent charmer par la douceur et la poésie qui s’en dégagent.

CLF : Quel est le regard des gens sur vos créations ?
LA : Ils sont souvent surpris et prennent le temps de la découverte… parfois jusqu’à se pencher pour humer le parfum de ces fleurs… parfois ils restent là, longuement, à les contempler en silence, comme si le temps était suspendu…

CLF : Vos sources d’inspiration ?
LA : La nature, et plus particulièrement le monde végétal, source d’inspiration qui semble juste inépuisable… mais je peux aussi être inspirée de petits détails du quotidien…

CLF :   Pouvez-vous décrire en un mot dans quel état vous êtes en faisant votre travail ?
LA : Pour la création : rêveuse. Pour la réalisation : inspirée

CLF : Pour démarrer une nouvelle création…il vous faut……
LA : Une idée, du temps, du soleil et les matières appropriées.
CLF :   Votre outil favori ?LA : Mes aiguilles, j’en ai une panoplie très variée.CLF : Quelle étape de la réalisation préférez-vous ?
LA : Ce sont les finitions, ces moments si minutieux où les pièces prennent vie.
CLF :   Trois mots maximum pour décrire votre atelier
LA : mini mais lumineux
CLF :   Exercer un métier d’art est formidable car…..
LA : c’est souvent l’aboutissement d’une passion, et cela donne le sentiment d’être à sa place
CLF :   Mais l’inconvénient est……
LA: les périodes de doute inhérentes et l’inconfort d’une activité aléatoire.
CLF :   Pouvez-vous citer un “crime” contre les métiers d’art ?
LA : La copie





30/05/2015

Un musée pas comme les autres !

Pour ceux comme moi, intolérants au gluten, voici une découverte que je viens de faire sur internet :
le "Gluten Free Museum" ! très drôle ! … il fallait y penser …!

d'après Cézanne
d'après Manet
d'après Millet
d'après Vermeer
Images via

21/05/2015

Bleu de Delft

Je reviens d'une courte virée à Amsterdam, où je suis retombée amoureuse de la ville …
On retrouve le "bleu de Delft" dans toutes les vitrines des boutiques de souvenirs; les articles traditionnels, mais aussi des objets mêlant le savoir-faire millénaire des céramistes néerlandais au design contemporain, comme ces bols dessinés par Anne-Marie Jetten pour Hollandsche Waaren.
Si vous ne pouvez pas vous y rendre, vous pouvez les acquérir, par exemple ici



images via

01/05/2015

La Fameuse Robe Bleue !

J'ai eu le plaisir d'accueillir à l'atelier pendant
plusieurs semaines la fameuse robe bleue de
couleur&co, qui avait été exposée à
Saint Leu Art Expo, en novembre dernier,
lors de l'exposition de Couleur&Co
à La Rotonde.
Pendant ces quelques jours à Saint Leu, elle
a été très appréciée.
Dans mon atelier aussi. Elle a été admirée
par les clients qui sont passés pour leurs achats,
ou pour récupérer des commandes.
Elle a fini sin séjour chez moi , pour filer à
Bastille, au Grand Salon d'Art Contemporain !
Si vous souhaitez la voir ou revoir, elle sera au
stand de la mosaïste de Couleur&co, Marie Goyat,
qui y exposera tout ce week-end.
Allez-y !
Vous apprécierez de près tous ses détails !






La finesse et délicatesse des papillons en papier de Ferri Garcès, sur le haut de la structure en carton réalisée par Marisú Robin.


La gaité et fraîcheur des perles de verre de Chloé Schneller de Faucompré, qui ornent le bas du jupon, et les extrémités de la tringle


La mosaïque de Marie Goyat au bas de la jupe


Les boutons en céramique au dos de Raelyn Larson
De dos vous pouvez aussi voir l'intérieur de cette "robe luminaire"


Et enfin, vous reconnaîtrez les porte-couteaux en porcelaine peinte à la main qui forment la ceinture.

C'est jusqu'au 4 mai, à Bastille sur le stand  de Marie Goyat, N°36, sous le Chapiteau !


La robe sera entourée des fantastiques mosaïques de Marie ! 







23/04/2015

… avec une cuillère d'argent …

Helena Emmans, artiste britannique, est née sans doute avec un sens unique de la simplicité … inspirée par son environnement naturel, de l'île de Skye en Ecosse, elle réalise de sublimes cuillères en argent. C'est beau !



images via


20/04/2015

2 en 1

Les créations de Victoria Delany, artiste britannique, sont loin d'être conventionnelles. Ici, quelques pièces uniques : ses assiettes et couverts en étain. Intéressant et beau !



images via

16/04/2015

LA BRADERIE COMMENCE AUJOURD'HUI !


Cet après midi commence la braderie à l'atelier. La porcelaine peinte ou blanche vous y attend  !

Si vous voulez vous faire plaisir … si vous avez des cadeaux à faire bientôt … si vous prévoyez pour la fête des mères, ou les cadeaux de vacances, c'est l'occasion parfaite pour venir à l'atelier
Je vous attends à Levallois (à 2min du périphérique), l'après midi,  à partir d'aujourd'hui jusqu'à dimanche.
Si vous êtes intéressés, contactez moi;  je vous enverrai l'adresse, et les indications pour s'y rendre (métro - bus- train) - contact : carolinaleonfirrell(at)gmail.com
Je vous attends nombreux ! à bientôt !





12/04/2015

La vidéo du mois



C'est fascinant !
et je suis bien contente de le voir bientôt dans mon prochain voyage à Amsterdam;
je ne raterai pas la visite au Rijksmuseum

11/04/2015

Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

Il ne s'agit pas d'une maladresse, bien au contraire … une magnifique scénographie de la belle exposition qui se tient actuellement à la Saatchi Gallery à Londres : Hermès Wanderland; la sublimation de l'art de la flânerie …
A ne pas rater si vous êtes à Londres … du 9 avril au 2 mai 2015
Plus d'infos ici






09/04/2015

BRADERIE EXCEPTIONNELLE

Avant de m'attaquer aux travaux de l'été à l'atelier, ( je dois le refaire du sol au plafond …) j'organise à l'atelier un BRADERIE EXCEPTIONNELLE ! … Une fois n'est pas coutume …
Des remises de -50% à -20% sur mes collections, et je vends aussi de la porcelaine blanche à des prix ridicules.
Des vases, tasses, coupes, assiettes, bols, gobelets, plats, objets déco … vous attendent à l'atelier !
Si vous voulez vous faire plaisir … si vous avez des cadeaux à faire bientôt … si vous prévoyez pour la fête des mères, ou les cadeaux de vacances, c'est l'occasion parfaite pour venir à l'atelier
Je vous attends dans mon atelier, à Levallois (à 2min du périphérique) du 16 au 19 avril 2015.
Si vous êtes intéressés, contactez moi;  je vous enverrai l'adresse, et les indications pour s'y rendre (métro - bus- train)
Je vous attends nombreux ! à bientôt !

contact : carolinaleonfirrell(at)gmail.com