30/05/2014

N°20 - L'entretien avec Sue Ure

Ce mois ci, je vous invite à découvrir Sue Ure et son travail de céramiste.


Carolina León Firrell :
Décrivez votre travail

SU : Je suis tourneuse. Je crée des articles plutôt fonctionnels ; une gamme arts de la table et une collection de vases.

CLF : Comment décririez-vous
les personnes qui achètent vos créations?
SU : Mes acheteurs sont presque tous des boutiques. Soit des galeries d’art, boutiques de musées, boutiques de déco et souvent des boutiques en ligne.


CLF : Quel est le regard des gens sur vos créations ?
SU : Je travaille beaucoup avec des émaux aux couleurs pastel et j’essaie de créer des ensembles harmonieux. Les gens disent retrouver du calme et de l’apaisement dans mon travail.

CLF : Vos sources d’inspiration ?
SU : C’est toujours difficile à préciser. Parfois on est conscient de la source, souvent on ne l’est pas. C’est un ensemble de choses et on les mélange, on les distille ou on les fusionne sans forcément analyser les sources. Mais, je dois avouer que j’ai une faiblesse pour les châteaux d’eau, pour les tours de refroidissement, pour les éoliennes – et pour les plantes fleuries. Je regarde et m’y intéresse toujours pour les collections art de la table industriels et pour le design du milieu du vingtième siècle. Ces années après guerre étaient très riches en idées et invention. 

CLF : Pouvez-vous décrire en un mot dans quel état vous êtes en faisant votre travail ?
SU : Concentration !
CLF : Pour démarrer une nouvelle création…il vous faut……
SU : Un peu de temps, une envie, une demande…
CLF : Votre outil favori ?
SU : J’ai récemment investi dans un nouveau four (électrique). Il vient des Etats-Unis, il est formidable !




21/05/2014

La vidéo du mois



Presque deux minutes d'émerveillement … tout en papier ! fascinant !

16/05/2014

MA PROCHAINE EXPOSITION … en Normandie cette fois

Me voici "en haut de l'affiche" …

Je suis très heureuse de vous inviter à
ma prochaine exposition qui aura lieu
du 29 mai au 28 juillet 2014 :
"COMME UNE FLEUR"
Des variations autour du thème de
la fleur où je présenterai les pièces de ma collection PRIMAVERA, dans un très
beau cadre, la Galerie des Créateurs,
à côté d'une charmante église à Touques (Deauville)

COMME UNE FLEUR
29 mai > 28 juillet 2014
Galerie des Créateurs
Place Saint Pierre - Parvis de l'Église
Saint-Pierre - 14800 - Touques
Horaires :
Vendredi et lundi 14h-19h
Samedi, dimanche
jours fériés 11h-13h et 15h-19h
Entrée libre
Pour plus d'informations :
http://www.creaculture.org/
Alors si vous êtes en Normandie, pour
vos week-ends ou vos vacances, ne ratez
pas cette exposition-vente.
Venez nombreux !


11/05/2014

Le choc des cultures ?

Voici le travail de l'artiste Lihong Hi, céramiste chinois.  La rencontre très contemporaine de deux mondes autrefois antagonistes. La tradition millénaire de la porcelaine chinoise, et les icônes de la société de consommation moderne d'occident ……… et ça donne ça … c'est pas choquant






VAISSELLE PERSONNALISÉE POUR BÉBÉ

Pour continuer sur le thème des vaisselles personnalisées pour bébé, en voici deux, en deux tons de vert que j'ai expédié par
Colissimo hier.
Assiette, bol et coquetier dans les deux cas.
En vert anis pour pour la petite Louise,
direction Les Alpes Maritimes.
En vert d'eau pour Liam, direction Seine et Marne. Les deux ont été commandées par
mail, et presque 10 jours après je les ai
envoyé par la Poste.
Si vous aussi, souhaitez offrir ce cadeau unique et pratique, n'hésitez pas à me contacter : carolinaleonfirrell(at)gmail.com
A vous de choisir le nombre de pièces, la couleur, et les inscriptions sur la vaisselle. En général le prénom de l'enfant est sur le recto, et sur le verso, le prénom accompagné de la date de naissance, baptême ou anniversaire; parfois aussi d'un autre message que marraines, ou parents choisissent pour marquer un bel événement.















P.S. voici le message d'une des destinataires après avoir reçu le colis :
"J'ai bien reçu le colis. 
J'adore! !!!!!!! C'est vraiment trop joli  - Merci beaucoup ;)"

08/05/2014

ASSIETTE ET BOLS PERSONNALISÉS POUR BÉBÉ

Une adorable maman et en même temps
tâta, m'a récemment commandé deux
vaisselles personnalisées pour bébé.
En rose bonbon pour Romy, et en couleur
lin pour Juliette.
Elle a composé ces ensembles : assiette
et bol; qui quitteront bientôt mon atelier
à Levallois (92) direction la région
Rhône-Alpes. Le tout partira par
Colissimo, et j'espère que les destinataires
seront ravies.














Vous aussi, vous pouvez commander votre vaisselle personnalisée pour bébé par mail.

Pour plus d'information sur les tarifs et marche à suivre, n'hésitez pas à me contacter : carolinaleonfirrell(at)gmail.com. Si vous êtes en région parisienne, je vous accueillerais avec plaisir à l'atelier, et je vous accompagnerai dans votre choix.
Je vous invite à visiter le libéllé "vaisselle personnalisée pour bébé su ce blog ou sur mon site web.

06/05/2014

SPÉCIAL POUR LA FÊTE DES MÈRES

Les étuis de 6 porte-couteaux ont déjà fait leurs preuves; ils sont toujours un cadeau original.
A chacun de choisir l'assortiment qui va avec les couleurs de sa table. En ce moment ils sont en vente à la boutique Engrenages, à Paris dans le 17è arrondissement. Courrez-y, ils ont une sélection spéciale d'objets variés pour faire plaisir à nos mamans.



























A voir aussi à l'atelier sur rendez-vous, si vous souhaitez un assortiment de couleurs spécial.
Contact : carolinaleonfirrell(at)gmail.com

01/05/2014